拔示巴 向王屈身下拜,王說:「你要甚麼?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 16 節位於1章的列王紀上。拿單將亞多尼雅的企圖告訴拔示巴,並指示她提醒大衛關於所羅門的應許。先知的介入使繼承問題不再只是宮廷權力鬥爭。拔示巴與拿單共同採取行動,使君王作出決定。這一幕也顯示,對先前應許的記憶可以成為介入政治危機的基礎。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 1:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Bath-Seba neigte sich und fiel vor dem König nieder. Der König aber sprach: Was ist dir?
And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Y Bath-sheba se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?
Betsabé se inclinó y se postró ante el rey. Él le preguntó: «¿Qué deseas?».
Y Betsabé se inclinó, e hizo reverencia al rey. Y el rey dijo: ¿Qué tienes?
Bath-Schéba s'inclina et se prosterna devant le roi. Et le roi dit: Qu'as-tu?
E Batseba s’inchinò, e fece riverenza al re. E il re le disse: Che hai?
E Bate-Seba inclinou a cabeça, e se prostrou perante o rei; e disse o rei: Que tens?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。