掃羅 向 約拿單 擲槍要刺他, 約拿單 就知道他父親決意要殺死 大衛 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第33節位於20章的撒母耳記上。掃羅發現大衛缺席,對約拿單的憤怒顯示王的競爭心理已經完全支配他的判斷。他甚至辱罵自己的兒子,要求把大衛交出來。約拿單為大衛辯護,提醒父親大衛沒有犯任何該死的罪。掃羅的反應表明對潛在競爭者的恐懼已摧毀了他的家庭與政治判斷。相反,約拿單仍保持道德視野,把大衛的無辜置於王的壓力之上。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 20:33,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da schoß Saul den Spieß nach ihm, daß er ihn spießte. Da merkte Jonathan, daß bei seinem Vater gänzlich beschlossen war, David zu töten,
And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.
Entonces Saúl le arrojó una lanza por herirlo: de donde entendió Jonathán que su padre estaba determinado a matar a David.
Saúl le arrojó la lanza para herirlo. Entonces Jonatán comprendió que su padre estaba decidido a matar a David.
Entonces Saúl le arrojó una lanza para herirlo; de donde entendió Jonatán que su padre estaba resuelto a matar a David.
Et Saül dirigea sa lance contre lui, pour le frapper. Jonathan comprit que c'était chose résolue chez son père que de faire mourir David.
E Saulle lanciò la sua lancia contro a lui, per ferirlo. Allora Gionatan conobbe ch’era cosa determinata da suo padre di far morire Davide.
Então Saul atirou-lhe com a lança, para o ferir; assim entendeu Jônatas que já seu pai tinha determinado matar a Davi.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。