於是 大衛 動身,和跟隨他的六百人投奔 瑪俄 的兒子 迦特 王 亞吉 去了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於27章的撒母耳記上。大衛認為掃羅遲早會再次追殺自己,於是決定到非利士人中尋求避難。迦特王亞吉把洗革拉賜給他。從生存角度看,這個決定可以理解,但也帶來一段道德上複雜的時期。大衛從非利士人的敵人變成一位非利士王的保護對象。這段敘事顯示上帝所揀選的人在登上王位之前,也會經歷模糊而艱難的處境。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 27:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und machte sich auf und ging hinüber samt den sechshundert Mann, die bei ihm waren, zu Achis, dem Sohn Maochs, dem König zu Gath.
And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
Levantóse pues David, y con los seiscientos hombres que tenía consigo pasose a Achîs hijo de Maoch, rey de Gath.
David se levantó y se pasó con los seiscientos hombres que lo acompañaban a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.
Se levantó, pues, David, y con los seiscientos hombres que tenía consigo se pasó a Aquis hijo de Maoc, rey de Gat.
Et David se leva, lui et les six cents hommes qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.
Davide adunque si levò, e passò, con seicent’uomini ch’egli avea seco, ad Achis, figliuolo di Maoc, re di Gat.
Então Davi se levantou, e passou, com os seiscentos homens que com ele estavam, a Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。