也必取你們最好的田地、葡萄園、橄欖園,賜給他的臣僕。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於8章的撒母耳記上。撒母耳說明君王制度的實際後果:徵召軍隊、強迫勞動、奪取土地和資源,以及權力集中。這段講論警告君主制度容易向百姓索取資源來維持自身。以色列仍然堅持要有君王治理並保護他們。這段經文使政治制度與屬靈信靠可以被區分:核心問題在於百姓想要一位看得見的統治者作為安全保障。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 8:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Eure besten Äcker und Weinberge und Ölgärten wird er nehmen und seinen Knechten geben.
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Asimismo tomará vuestras tierras, vuestras viñas, y vuestros buenos olivares, y los dará a sus siervos.
Tomará lo mejor de sus campos, de sus viñedos y de sus olivares, y se lo dará a sus servidores.
Asimismo tomará lo mejor de vuestras tierras, de vuestras viñas y de vuestros olivares, y los dará a sus siervos.
Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.
Piglierà ancora i vostri campi, e le vostre vigne, e i vostri migliori uliveti, e li donerà a’ suoi servitori.
E tomará o melhor das vossas terras, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais, e os dará aos seus servos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。