Asimismo tomará vuestras tierras, vuestras viñas, y vuestros buenos olivares, y los dará a sus siervos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 14 se encuentra en el capítulo 8 de 1 Samuel. Samuel comunica las consecuencias prácticas de tener un rey: reclutamiento militar, trabajo forzado, apropiación de tierras y recursos y concentración de poder. El discurso funciona como una advertencia sobre la tendencia de la monarquía a exigir recursos del pueblo para sostenerse. Israel, sin embargo, insiste en su deseo de tener un rey que los gobierne y los defienda. El pasaje permite distinguir entre la institución política y la confianza espiritual depositada en ella: el problema central es que el pueblo quiere un gobernante visible como garantía de seguridad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 8:14 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Eure besten Äcker und Weinberge und Ölgärten wird er nehmen und seinen Knechten geben.
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Tomará lo mejor de sus campos, de sus viñedos y de sus olivares, y se lo dará a sus servidores.
Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.
Piglierà ancora i vostri campi, e le vostre vigne, e i vostri migliori uliveti, e li donerà a’ suoi servitori.
E tomará o melhor das vossas terras, e das vossas vinhas, e dos vossos olivais, e os dará aos seus servos.
也必取你們最好的田地、葡萄園、橄欖園,賜給他的臣僕。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.