將軍對他們說:「你們去告訴 希西家 ,大王 亞述 王如此說:『你倚靠甚麼,讓你如此自信滿滿?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於18章的列王紀下。西拿基立從拉吉派遣拉伯沙基前往耶路撒冷。他的演說試圖摧毀百姓的信心:質疑猶大的軍事能力,嘲笑他們對埃及的依賴,也宣稱亞述的攻擊得到以色列神的支持。這種修辭刻意使居民相信抵抗毫無意義。拉伯沙基甚至使用以色列的宗教概念來為入侵辯護。這一幕提出核心問題:在亞述軍隊攻城以前,帝國的話語能否先攻破百姓對神的信靠?
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 18:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der Erzschenke sprach zu ihnen: Sagt doch dem König Hiskia: So spricht der große König, der König von Assyrien: Was ist das für ein Trotz, darauf du dich verläßt?
And Rabshakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
Y díjoles Rabsaces: Decid ahora a Ezechîas: Así dice el gran rey de Asiria: ¿Qué confianza es esta en que tú estás?
El Rabsaces les dijo: «Digan a Ezequías: Así dice el gran rey, el rey de Asiria: ¿Qué confianza es esa en la que te apoyas?
Y les dijo el Rabsaces: Decid ahora a Ezequías: Así dice el gran rey de Asiria: ¿Qué confianza es esta en que te apoyas?
Rabschaké leur dit: Dites à Ezéchias: Ainsi parle le grand roi, le roi d'Assyrie: Quelle est cette confiance, sur laquelle tu t'appuies?
E Rab-sache disse loro: Dite pur ora ad Ezechia: Così ha detto il gran re, il re degli Assiri: Quale è questa confidenza che tu hai avuta?
E Rabsaqué lhes disse: Ora, dizei a Ezequias: Assim diz o grande rei, o rei da Assíria: Que confiança é esta em que te estribas?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。