為要奪回 以色列 家的心,他們全都拜偶像,與我疏遠了。』
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於14章的以西結書。長老們來到以西結面前求問神,但他們心中仍存偶像。神責備一種外在的宗教行為:人想尋求神的答案,卻不願放棄偶像。這段經文表明,屬靈求問不能取代悔改。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以西結書 14:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
auf daß ich das Haus Israel fasse an ihrem Herzen, darum daß sie alle von mir gewichen sind durch ihre Abgötterei.
That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.
Para tomar a la casa de Israel en su corazón, que se han apartado de mí todos ellos en sus ídolos.
para atrapar por el corazón a la casa de Israel, pues todos se han apartado de mí por sus ídolos.
para tomar a la casa de Israel por el corazón, ya que se han apartado de mí todos ellos por sus ídolos.
afin de saisir dans leur propre coeur ceux de la maison d'Israël qui se sont éloignés de moi avec toutes leurs idoles.
Acciocchè la casa d’Israele sia presa per lo suo proprio cuore; conciossiachè si sieno tutti alienati da me per li loro idoli.
Para que eu possa apanhar a casa de Israel no seu coração, porquanto todos se apartaram de mim para seguirem os seus ídolos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。