你們這要靠律法稱義的是與基督隔絕,從恩典中墜落了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於5章的加拉太書。在保羅的論證中,割禮代表接受律法作為稱義的根基。選擇這條道路的人,就進入另一種邏輯,不再以對基督和恩典的信靠為中心。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 加拉太書 5:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ihr habt Christum verloren, die ihr durch das Gesetz gerecht werden wollt, und seid von der Gnade gefallen.
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Ustedes, los que procuran ser justificados por la Ley, han quedado separados de Cristo; han caído de la gracia.
De Cristo os desligasteis, los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Vous êtes séparés de Christ, vous tous qui cherchez la justification dans la loi; vous êtes déchus de la grâce.
O voi, che siete giustificati per la legge, Cristo non ha più alcuna virtù in voi; voi siete scaduti dalla grazia.
Separados estais de Cristo, vós os que vos justificais pela lei; da graça tendes caído.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。