Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 5 de Gálatas. La circuncisión, en el contexto del argumento de Pablo, representa aceptar la ley como fundamento de justificación. Quien adopta ese camino se compromete con una lógica diferente de la confianza en Cristo y la gracia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 5:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ihr habt Christum verloren, die ihr durch das Gesetz gerecht werden wollt, und seid von der Gnade gefallen.
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Ustedes, los que procuran ser justificados por la Ley, han quedado separados de Cristo; han caído de la gracia.
Vous êtes séparés de Christ, vous tous qui cherchez la justification dans la loi; vous êtes déchus de la grâce.
O voi, che siete giustificati per la legge, Cristo non ha più alcuna virtù in voi; voi siete scaduti dalla grazia.
Separados estais de Cristo, vós os que vos justificais pela lei; da graça tendes caído.
你們這要靠律法稱義的是與基督隔絕,從恩典中墜落了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.