Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ihr habt Christum verloren, die ihr durch das Gesetz gerecht werden wollt, und seid von der Gnade gefallen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 5 des Galaterbriefes. Die Beschneidung steht im Argument des Paulus für die Annahme des Gesetzes als Grundlage der Rechtfertigung. Wer diesen Weg einschlägt, verpflichtet sich einer anderen Logik als dem Vertrauen auf Christus und die Gnade.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Galater 5:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Español · RVR1909 Vacíos sois de Cristo los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Español · NTBT Ustedes, los que procuran ser justificados por la Ley, han quedado separados de Cristo; han caído de la gracia.
Français · LSG Vous êtes séparés de Christ, vous tous qui cherchez la justification dans la loi; vous êtes déchus de la grâce.
Italiano · DIO1885 O voi, che siete giustificati per la legge, Cristo non ha più alcuna virtù in voi; voi siete scaduti dalla grazia.
Português · ARC Separados estais de Cristo, vós os que vos justificais pela lei; da graça tendes caído.
中文 · RCUV 你們這要靠律法稱義的是與基督隔絕，從恩典中墜落了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
