從前 以法蓮 說話,人都戰兢, 他在 以色列 中居處高位; 但他因 巴力 犯罪就死了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 1 节位于13章的何西阿书中。以法莲说话时,在以色列中曾具有权威,但参与巴力崇拜却导致了他的败落。宗教上的罪再次带来蒸气、露水和禾秸的形象,象征一种看似稳定却迅速消失的存在。以法莲的政治繁荣无法维持,因为它的属灵根基已经被毁。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 何西阿書 13:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da Ephraim Schreckliches redete, ward er in Israel erhoben, darnach versündigten sie sich durch Baal und wurden darüber getötet.
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
Cuando Ephraim hablaba, hubo temor; fue ensalzado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.
Cuando Efraín hablaba, había temblor; él se había exaltado en Israel. Pero se hizo culpable por Baal y murió.
Cuando Efraín hablaba, hubo temor; fue exaltado en Israel; mas pecó en Baal, y murió.
Lorsqu'Ephraïm parlait, c'était une terreur: Il s'élevait en Israël. Mais il s'est rendu coupable par Baal, et il est mort.
QUANDO Efraim parlava, si tremava; egli si era innalzato in Israele; ma egli si è renduto colpevole intorno a Baal, ed è morto.
QUANDO Efraim falava, tremia-se; foi exaltado em Israel; mas ele se fez culpado em Baal, e morreu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。