我必向這地方和其中的居民如此行,使這城與 陀斐特 一樣。這是耶和華說的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於耶利米書第19章。耶利米在欣嫩子谷打碎瓦瓶,作為一個無法修復之毀滅的記號。這個與可憎獻祭有關的地方將成為審判場景。象徵性的行動把抽象的判決轉化為一個具體形象,表明即將臨到的災難具有不可逆轉性。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 19:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So will ich mit dieser Stätte, spricht der HERR, und ihren Einwohnern umgehen, daß diese Stadt werden soll gleich wie das Thopheth.
Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
Así haré a este lugar, dice Jehová, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.
Así haré con este lugar y con sus habitantes —declara Jehová—, y convertiré esta ciudad en un Tofet.
Así haré a este lugar, dice Jehová, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Tofet.
C'est ainsi que je ferai à ce lieu, dit l'Eternel, et à ses habitants, Et je rendrai cette ville semblable à Topheth.
Così farò a questo luogo, dice il Signore, ed a’ suoi abitanti; e ciò, per render questa città simile a Tofet.
Assim farei a este lugar, diz o SENHOR, e aos seus moradores; sim, para pôr a esta cidade como a Tofete.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。