Así haré a este lugar, dice Jehová, y a sus moradores, poniendo esta ciudad como Topheth.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 19 de Jeremías. Jeremías rompe una vasija de barro en el valle de Ben-hinom como señal de una destrucción que no podrá repararse. El lugar asociado con sacrificios abominables se convertirá en escenario de juicio. La acción simbólica convierte una sentencia abstracta en una imagen física de la irreversibilidad del desastre que se aproxima.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jeremías 19:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
So will ich mit dieser Stätte, spricht der HERR, und ihren Einwohnern umgehen, daß diese Stadt werden soll gleich wie das Thopheth.
Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
Así haré con este lugar y con sus habitantes —declara Jehová—, y convertiré esta ciudad en un Tofet.
C'est ainsi que je ferai à ce lieu, dit l'Eternel, et à ses habitants, Et je rendrai cette ville semblable à Topheth.
Così farò a questo luogo, dice il Signore, ed a’ suoi abitanti; e ciò, per render questa città simile a Tofet.
Assim farei a este lugar, diz o SENHOR, e aos seus moradores; sim, para pôr a esta cidade como a Tofete.
我必向這地方和其中的居民如此行,使這城與 陀斐特 一樣。這是耶和華說的。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.