耶和華如此說: 「你的損傷無法醫治, 你的傷痕極其重大。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於耶利米書第30章。猶大的傷口從人的角度看似無法醫治,因為自己的罪造成了這疾病。然而,上帝應許恢復祂的百姓,並懲罰那些吞吃他們的人。最後再次出現耶和華旋風的形象,表明未來的復興並不取消對邪惡的審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 30:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn also spricht der HERR: Dein Schade ist verzweifelt böse, und deine Wunden sind unheilbar.
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
Porque así ha dicho Jehová: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga.
Así dice Jehová: «Tu quebranto es incurable y tu herida es grave.
Porque así ha dicho Jehová: Incurable es tu quebrantamiento, y dolorosa tu llaga.
Ainsi parle l'Eternel: Ta blessure est grave, Ta plaie est douloureuse.
Perciocchè, così ha detto il Signore: Il tuo fiaccamento è senza rimedio, la tua piaga è dolorosa.
Porque assim diz o SENHOR: A tua ferida é incurável; a tua chaga é dolorosa.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。