我的外衣因大力扭皺 , 內衣的領子把我勒住。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於30章的約伯記中。約伯再次回到身體的痛苦,宣稱自己的身體和生命正在消耗。他描述自己向上帝呼求卻得不到回答,用風與毀滅的形象表達。這篇哀歌保持本書的基本張力:約伯仍然向上帝說話,即使他感到上帝對他的請求保持沉默。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 30:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Mit großer Gewalt werde ich anders und anders gekleidet, und ich werde damit umgürtet wie mit einem Rock.
By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; Cíñeme como el cuello de mi túnica.
Con gran violencia mi ropa se deforma; me aprieta como el cuello de mi túnica.
La violencia deforma mi vestidura; me ciñe como el cuello de mi túnica.
Par la violence du mal mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique.
La mia vesta è tutta cangiata, per la quantità della marcia delle piaghe, E mi stringe come la scollatura del mio saio.
Pela grandeza do meu mal está desfigurada a minha veste, que, como a gola da minha túnica, me cinge.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。