你們一人必追趕千人,因為耶和華-你們的上帝照他向你們所應許的,為你們作戰。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於23章的約書亞記中。約書亞回顧以色列的勝利,指出一人能追趕千人,因為耶和華為自己的百姓爭戰。但他立即警告,與剩餘列國交往可能成為陷阱。同一位保護以色列的上帝,也要求完全忠誠。本段直接將以色列未來的安全與盟約順服連結起來,並警告不忠將影響他們在土地上的存留。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 23:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Euer einer jagt tausend; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch, wie er euch geredet hat.
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
Un varón de vosotros perseguirá a mil: porque Jehová vuestro Dios pelea por vosotros, como él os dijo.
Un solo hombre de ustedes perseguirá a mil, porque Jehová su Dios es quien pelea por ustedes, como les ha dicho.
Un varón de vosotros perseguirá a mil; porque Jehová vuestro Dios es quien pelea por vosotros, como él os dijo.
Un seul d'entre vous en poursuivait mille; car l'Eternel, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l'a dit.
Un solo uomo d’infra voi ne perseguiterà mille; perciocchè il Signore Iddio vostro è quel che combatte per voi; come egli ve ne ha parlato
Um só homem dentre vós perseguirá a mil; pois é o SENHOR vosso Deus que peleja por vós, como já vos tem falado.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。