Un varón de vosotros perseguirá a mil: porque Jehová vuestro Dios pelea por vosotros, como él os dijo.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 10 se encuentra en el capítulo 23 de Josué. Josué recuerda las victorias de Israel y afirma que un solo israelita puede perseguir a mil porque el Señor pelea por su pueblo. Pero inmediatamente advierte que la asociación con las naciones restantes puede convertirse en trampa. El mismo Dios que garantiza protección exige fidelidad exclusiva. El pasaje relaciona directamente la seguridad futura de Israel con su obediencia al pacto y advierte que la infidelidad tendrá consecuencias sobre la permanencia en la tierra.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Josué 23:10 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Euer einer jagt tausend; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch, wie er euch geredet hat.
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
Un solo hombre de ustedes perseguirá a mil, porque Jehová su Dios es quien pelea por ustedes, como les ha dicho.
Un seul d'entre vous en poursuivait mille; car l'Eternel, votre Dieu, combattait pour vous, comme il vous l'a dit.
Un solo uomo d’infra voi ne perseguiterà mille; perciocchè il Signore Iddio vostro è quel che combatte per voi; come egli ve ne ha parlato
Um só homem dentre vós perseguirá a mil; pois é o SENHOR vosso Deus que peleja por vós, como já vos tem falado.
你們一人必追趕千人,因為耶和華-你們的上帝照他向你們所應許的,為你們作戰。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.