以色列 人就除掉他們中間的外邦神明,事奉耶和華。耶和華因 以色列 所受的苦難而心裏焦急。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16節位於10章的士師記。以色列承認自己的罪並求拯救,但神提醒他們過去曾經得到的拯救,並問為何自己還要繼續拯救他們。百姓除掉外邦神,重新事奉耶和華。最後經文說神因以色列所受的苦難而心中憂傷。這一幕深化了士師循環,同時顯示以色列不忠的嚴重性以及神面對百姓痛苦時的憐憫。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 10:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und sie taten von sich die fremden Götter und dienten dem HERRN. Und es jammerte ihn, daß Israel so geplagt ward.
And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
Y quitaron de entre sí los dioses ajenos, y sirvieron a Jehová: y su alma fue angustiada a causa del trabajo de Israel.
Quitaron de en medio de ellos a los dioses extranjeros y sirvieron a Jehová. Él no pudo soportar más el sufrimiento de Israel.
Y quitaron de entre sí los dioses ajenos, y sirvieron a Jehová; y él fue angustiado a causa de la aflicción de Israel.
Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d'eux, et servirent l'Eternel, qui fut touché des maux d'Israël.
Allora tolsero gl’iddii degli stranieri del mezzo di loro, e servirono al Signore; ed egli si accorò l’animo per lo travaglio d’Israele.
E tiraram os deuses alheios do meio de si, e serviram ao SENHOR; então se angustiou a sua alma por causa da desgraça de Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。