Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y quitaron de entre sí los dioses ajenos, y sirvieron a Jehová: y su alma fue angustiada a causa del trabajo de Israel.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 16 se encuentra en el capítulo 10 de Jueces. Israel confiesa su pecado y pide liberación, pero Dios recuerda las liberaciones anteriores y pregunta por qué debe seguir salvándolos. El pueblo elimina los dioses extranjeros y comienza a servir al Señor. Finalmente se dice que Dios se afligió por la angustia de Israel. La escena profundiza el ciclo de los jueces mostrando simultáneamente la gravedad de la infidelidad y la compasión divina ante el sufrimiento de su pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 10:16 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und sie taten von sich die fremden Götter und dienten dem HERRN. Und es jammerte ihn, daß Israel so geplagt ward.
English · KJV And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
Español · NTBT Quitaron de en medio de ellos a los dioses extranjeros y sirvieron a Jehová. Él no pudo soportar más el sufrimiento de Israel.
Français · LSG Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d'eux, et servirent l'Eternel, qui fut touché des maux d'Israël.
Italiano · DIO1885 Allora tolsero gl’iddii degli stranieri del mezzo di loro, e servirono al Signore; ed egli si accorò l’animo per lo travaglio d’Israele.
Português · ARC E tiraram os deuses alheios do meio de si, e serviram ao SENHOR; então se angustiou a sua alma por causa da desgraça de Israel.
中文 · RCUV 以色列 人就除掉他們中間的外邦神明，事奉耶和華。耶和華因 以色列 所受的苦難而心裏焦急。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
