對他說:「 耶弗他 如此說: 以色列 並沒有佔據 摩押 地和 亞捫 人的地。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於11章的士師記。耶弗他試圖透過向亞捫王提出歷史論證來解決衝突。他提醒對方,以色列沒有奪取亞捫人的土地,而是取得原本屬於亞摩利王西宏的土地。這個論證建立在歷史記憶以及耶和華把土地賜給以色列的信念之上。因此,衝突不只是軍事問題,也是對歷史以及領土界線的不同解釋。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 11:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
die sprachen zu ihm: So spricht Jephthah: Israel hat kein Land genommen, weder den Moabitern noch den Kindern Ammon.
And said unto him, Thus saith Jephthah, Israel took not away the land of Moab, nor the land of the children of Ammon:
Para decirle: Jephté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Ammón:
para decirle: «Así dice Jefté: “Israel no tomó la tierra de Moab ni la tierra de los amonitas.
para decirle: Jefté ha dicho así: Israel no tomó tierra de Moab, ni tierra de los hijos de Amón.
pour lui dire: Ainsi parle Jephthé: Israël ne s'est point emparé du pays de Moab, ni du pays des fils d'Ammon.
a dirgli: Così dice Iefte: Israele non prese il paese di Moab, nè il paese de’ figliuoli di Ammon.
Dizendo-lhe: Assim diz Jefté: Israel não tomou, nem a terra dos moabitas, nem a terra dos filhos de Amom.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。