但是,我在肉身活著,若能有工作的成果,我就不知道該挑選甚麼。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於1章的腓立比書中。在留下來服事與離世與基督同在之間,保羅面對現今使命與將來盼望的張力。最終,他認為自己留下來對群體的屬靈益處更為重要。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 腓立比書 1:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sintemal aber im Fleisch leben dient, mehr Frucht zu schaffen, so weiß ich nicht, welches ich erwählen soll.
But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.
Mas si el vivir en la carne, esto me será para fruto de la obra, no sé entonces qué escoger;
Pero, si vivir en la carne significa para mí una labor fructífera, no sé qué escoger.
Mas si el vivir en la carne resulta para mí en beneficio de la obra, no sé entonces qué escoger.
Mais s'il est utile pour mon oeuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer.
Or io non so se il vivere in carne mi è vantaggio, nè ciò che io debbo eleggere.
Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。