我坐下,我起來,你都曉得; 你從遠處知道我的意念。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於139章的詩篇中。詩篇第139篇探討上帝對個人的完全認識。祂知道坐下、起來、思想、道路,甚至在人開口之前就知道他的話。上帝的無所不在使人無法逃離祂的靈,無論在天上、陰間或海的極處。想到在母腹中被造,詩人驚嘆上帝的創造工作。最後求上帝以祂的知識察驗自己並引導他的道路。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 139:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich sitze oder stehe auf, so weißt du es; du verstehst meine Gedanken von ferne.
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, Has entendido desde lejos mis pensamientos.
Tú sabes cuándo me siento y cuándo me levanto; desde lejos entiendes mi pensamiento.
Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme; Has entendido desde lejos mis pensamientos.
Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;
Tu vedi quando mi seggo, e quando mi alzo; Tu intendi da lungi il mio pensiero.
Tu sabes o meu assentar e o meu levantar; de longe entendes o meu pensamento.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。