耶和華啊,求你為你名的緣故將我救活, 憑你的公義,將我從患難中領出來,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於143章的詩篇中。詩篇第143篇將承認人的無能與求引導、求拯救結合。詩人知道沒有任何人在上帝面前可以自稱為義,因此求耶和華不要進入審判。記念古時的作為使禱告轉向未來:求認識上帝的道路、領受祂的靈並被帶到平坦之地。脫離敵人的拯救被整合在更深的順服祈求中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 143:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
HERR, erquicke mich um deines Namens willen; führe meine Seele aus der Not um deiner Gerechtigkeit willen
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: Por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.
Por causa de tu nombre, Jehová, dame vida; por tu justicia, saca mi alma de la angustia.
Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; Por tu justicia sacarás mi alma de angustia.
A cause de ton nom, Eternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon âme de la détresse!
O Signore, vivificami, per amor del tuo Nome; Tira fuor di distretta l’anima mia, per la tua giustizia.
Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。