Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: Por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 143 de Salmos. El Salmo 143 combina confesión de incapacidad humana con petición de guía y liberación. El salmista sabe que ningún ser humano puede ser declarado justo ante Dios y por eso pide que el Señor no entre en juicio con él. La memoria de las obras antiguas orienta la oración hacia el futuro: conocer el camino de Dios, recibir su Espíritu y ser conducido por terreno firme. La liberación de los enemigos queda integrada dentro de una petición más profunda de obediencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 143:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
HERR, erquicke mich um deines Namens willen; führe meine Seele aus der Not um deiner Gerechtigkeit willen
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Por causa de tu nombre, Jehová, dame vida; por tu justicia, saca mi alma de la angustia.
Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; Por tu justicia sacarás mi alma de angustia.
A cause de ton nom, Eternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon âme de la détresse!
O Signore, vivificami, per amor del tuo Nome; Tira fuor di distretta l’anima mia, per la tua giustizia.
Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.
耶和華啊,求你為你名的緣故將我救活, 憑你的公義,將我從患難中領出來,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.