A cause de ton nom, Eternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon âme de la détresse!
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 11 se trouve dans le chapitre 143 des Psaumes. Le Psaume 143 combine la confession de l’incapacité humaine avec une demande de direction et de délivrance. Le psalmiste sait qu’aucun être humain ne peut être déclaré juste devant Dieu et demande donc que le Seigneur n’entre pas en jugement avec lui. Le souvenir des œuvres anciennes oriente la prière vers l’avenir : connaître le chemin de Dieu, recevoir son Esprit et être conduit sur un terrain ferme. La délivrance des ennemis est intégrée dans une demande plus profonde d’obéissance.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 143:11 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
HERR, erquicke mich um deines Namens willen; führe meine Seele aus der Not um deiner Gerechtigkeit willen
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: Por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.
Por causa de tu nombre, Jehová, dame vida; por tu justicia, saca mi alma de la angustia.
Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; Por tu justicia sacarás mi alma de angustia.
O Signore, vivificami, per amor del tuo Nome; Tira fuor di distretta l’anima mia, per la tua giustizia.
Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.
耶和華啊,求你為你名的緣故將我救活, 憑你的公義,將我從患難中領出來,
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.