Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 143 de Salmos. O Salmo 143 combina confissão da incapacidade humana com pedido de orientação e libertação. O salmista sabe que nenhum ser humano pode ser declarado justo diante de Deus e por isso pede que o Senhor não entre em juízo com ele. A memória das obras antigas orienta a oração para o futuro: conhecer o caminho de Deus, receber seu Espírito e ser conduzido por terreno firme. A libertação dos inimigos fica integrada a um pedido mais profundo de obediência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 143:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 HERR, erquicke mich um deines Namens willen; führe meine Seele aus der Not um deiner Gerechtigkeit willen
English · KJV Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
Español · RVR1909 Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: Por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.
Español · NTBT Por causa de tu nombre, Jehová, dame vida; por tu justicia, saca mi alma de la angustia.
Français · LSG A cause de ton nom, Eternel, rends-moi la vie! Dans ta justice, retire mon âme de la détresse!
Italiano · DIO1885 O Signore, vivificami, per amor del tuo Nome; Tira fuor di distretta l’anima mia, per la tua giustizia.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你為你名的緣故將我救活， 憑你的公義，將我從患難中領出來，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
