你園內所種的結了石榴, 有佳美的果子, 並鳳仙花與哪噠樹。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13节位于《雅歌》第4章。园中的植物代表丰饶、美丽与多样性。植物的列举将女子转化为一个诗意的空间,不同生命形式共同形成丰盛的画面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 雅歌 4:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deine Gewächse sind wie ein Lustgarten von Granatäpfeln mit edlen Früchten, Zyperblumen mit Narden,
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Tus renuevos paraíso de granados, con frutos suaves, De cámphoras y nardos,
Tus brotes son un vergel de granados con frutos exquisitos, de alheña junto con nardos;
Tus renuevos son paraíso de granados, con frutos suaves, De flores de alheña y nardos;
Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec les fruits les plus excellents, Les troënes avec le nard;
Le tue piante novelle sono un giardino di melagrani, E d’altri alberi di frutti deliziosi; Di piante di cipro e di nardo;
Os teus renovos são um pomar de romãs, com frutos excelentes, o cipreste com o nardo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。