Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gehe weg von hinnen und wende dich gegen Morgen und verbirg dich am Bach Krith, der gegen den Jordan fließt;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 17 von 1. Könige. Elija erscheint plötzlich vor Ahab und kündigt an, dass es keinen Regen geben wird außer nach seinem Wort. Danach erhält er den Befehl, sich am Bach Krit zu verstecken, wo Raben ihn versorgen. Der Prophet tritt als Sprecher eines Wortes auf, das die Macht des Königs unmittelbar herausfordert. Die Dürre wird nicht nur als klimatisches Phänomen dargestellt, sondern als Zeichen gegen den Baalskult und die Untreue Israels.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 17:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Español · RVR1909 Apártate de aquí, y vuélvete al oriente, y escóndete en el arroyo de Cherith, que está delante del Jordán;
Español · NTBT «Vete de aquí, dirígete al este y escóndete junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán.
Français · LSG Pars d'ici, dirige-toi vers l'orient, et cache-toi près du torrent de Kerith, qui est en face du Jourdain.
Italiano · DIO1885 Partiti di qui, e volgiti verso l’Oriente, e nasconditi presso al torrente Cherit, ch’è dirincontro al Giordano.
Português · ARC Retira-te daqui, e vai para o oriente, e esconde-te junto ao ribeiro de Querite, que está diante do Jordão.
中文 · RCUV 「你離開這裏往東去，躲在 約旦河 東邊的 基立溪 旁。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
