Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und sie teilten sich ins Land, daß sie es durchzogen. Ahab zog allein auf einem Wege und Obadja auch allein den andern Weg.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich in Kapitel 18 von 1. Könige. Nach einer langen Zeit der Dürre befiehlt Gott Elija, vor Ahab zu treten, und kündigt Regen an. Ahab und Obadja suchen Nahrung für Pferde und Maultiere, während Obadja heimlich Propheten des Herrn vor Isebels Verfolgung geschützt hat. Die Szene zeigt, dass es selbst innerhalb der Verwaltung Ahabs Menschen gibt, die Gott fürchten und sich für den Schutz seiner Propheten einsetzen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 18:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
Español · RVR1909 Y partieron entre sí el país para recorrerlo: Achâb fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro.
Español · NTBT Se repartieron el país para recorrerlo. Acab fue solo por un camino, y Abdías fue solo por otro.
Français · LSG Ils se partagèrent le pays pour le parcourir; Achab alla seul par un chemin, et Abdias alla seul par un autre chemin.
Italiano · DIO1885 Spartirono adunque fra loro il paese, per andare attorno per esso; Achab andò per un cammino da parte, e Abdia per un altro cammino da parte.
Português · ARC E repartiram entre si a terra, para a percorrerem: Acabe foi à parte por um caminho, e Obadias também foi sozinho por outro caminho.
中文 · RCUV 於是二人分地巡查， 亞哈 獨自走一路， 俄巴底 獨自走另一路。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
