Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Spartirono adunque fra loro il paese, per andare attorno per esso; Achab andò per un cammino da parte, e Abdia per un altro cammino da parte.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 6 si trova nel capitolo 18 di 1 Re. Dopo un lungo periodo di siccità, Dio ordina a Elia di presentarsi davanti ad Acab e annuncia che manderà la pioggia. Acab e Abdia cercano cibo per cavalli e muli, mentre Abdia ha protetto segretamente i profeti del Signore dalla persecuzione di Gezabele. La scena mostra che persino all’interno dell’amministrazione di Acab esistono persone che temono Dio e agiscono per salvaguardare i suoi profeti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Reyes 18:6 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und sie teilten sich ins Land, daß sie es durchzogen. Ahab zog allein auf einem Wege und Obadja auch allein den andern Weg.
English · KJV So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
Español · RVR1909 Y partieron entre sí el país para recorrerlo: Achâb fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro.
Español · NTBT Se repartieron el país para recorrerlo. Acab fue solo por un camino, y Abdías fue solo por otro.
Français · LSG Ils se partagèrent le pays pour le parcourir; Achab alla seul par un chemin, et Abdias alla seul par un autre chemin.
Português · ARC E repartiram entre si a terra, para a percorrerem: Acabe foi à parte por um caminho, e Obadias também foi sozinho por outro caminho.
中文 · RCUV 於是二人分地巡查， 亞哈 獨自走一路， 俄巴底 獨自走另一路。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
