Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E repartiram entre si a terra, para a percorrerem: Acabe foi à parte por um caminho, e Obadias também foi sozinho por outro caminho.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 18 de 1 Reis. Depois de um longo período de seca, Deus ordena a Elias que se apresente diante de Acabe e anuncia que enviará chuva. Acabe e Obadias procuram alimento para os cavalos e as mulas, enquanto Obadias protegeu secretamente profetas do Senhor da perseguição de Jezabel. A cena mostra que até mesmo dentro da administração de Acabe existem pessoas que temem a Deus e agem para preservar seus profetas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 18:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und sie teilten sich ins Land, daß sie es durchzogen. Ahab zog allein auf einem Wege und Obadja auch allein den andern Weg.
English · KJV So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
Español · RVR1909 Y partieron entre sí el país para recorrerlo: Achâb fue de por sí por un camino, y Abdías fue separadamente por otro.
Español · NTBT Se repartieron el país para recorrerlo. Acab fue solo por un camino, y Abdías fue solo por otro.
Français · LSG Ils se partagèrent le pays pour le parcourir; Achab alla seul par un chemin, et Abdias alla seul par un autre chemin.
Italiano · DIO1885 Spartirono adunque fra loro il paese, per andare attorno per esso; Achab andò per un cammino da parte, e Abdia per un altro cammino da parte.
中文 · RCUV 於是二人分地巡查， 亞哈 獨自走一路， 俄巴底 獨自走另一路。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
