Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und Sallum, der Sohn des Jabes, machte einen Bund wider ihn und schlug ihn vor dem Volk und tötete ihn und ward König an seiner Statt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 15 von 2. Könige. Secharja regiert nur sehr kurze Zeit über Israel und wird von Schallum ermordet. Mit ihm endet die Dynastie Jehus nach der vierten Generation, womit sich das Wort des Herrn über die Dauer dieses Hauses erfüllt. Die schnelle Abfolge verdeutlicht die politische Instabilität des Nordreichs. Der Erzähler deutet Secharjas Fall nicht lediglich als Ergebnis einer individuellen Verschwörung, sondern ordnet ihn in ein früheres prophetisches Wort ein. Die gewaltsame Nachfolge zeigt, dass das Reich zu einem Ort von Staatsstreichen und dynastischer Zerbrechlichkeit geworden ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 15:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
Español · RVR1909 Contra él se conjuró Sallum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y matolo, y reinó en su lugar.
Español · NTBT Salum hijo de Jabes conspiró contra él, lo hirió ante el pueblo y lo mató. Luego reinó en su lugar.
Français · LSG Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.
Italiano · DIO1885 Or Sallum, figliuolo di Iabes, congiurò contro a lui, e lo percosse in presenza del popolo, e l’ammazzò, e regnò in luogo suo.
Português · ARC E Salum, filho de Jabes, conspirou contra ele e feriu-o diante do povo, e matou-o; e reinou em seu lugar.
中文 · RCUV 雅比 的兒子 沙龍 背叛他，在百姓面前 擊殺他，篡了他的位。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
