Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 15 of 2 Kings. Zechariah reigns over Israel for a very short period and is assassinated by Shallum. With him the dynasty of Jehu ends after four generations, fulfilling the word of the Lord concerning the duration of that house. The rapid transition illustrates the political instability of the northern kingdom. The narrator does not interpret Zechariah’s fall simply as the result of an individual conspiracy: he places it within an earlier prophetic word. The violent succession shows how the kingdom has become a place of coups and dynastic fragility.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 15:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und Sallum, der Sohn des Jabes, machte einen Bund wider ihn und schlug ihn vor dem Volk und tötete ihn und ward König an seiner Statt.
Español · RVR1909 Contra él se conjuró Sallum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y matolo, y reinó en su lugar.
Español · NTBT Salum hijo de Jabes conspiró contra él, lo hirió ante el pueblo y lo mató. Luego reinó en su lugar.
Français · LSG Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.
Italiano · DIO1885 Or Sallum, figliuolo di Iabes, congiurò contro a lui, e lo percosse in presenza del popolo, e l’ammazzò, e regnò in luogo suo.
Português · ARC E Salum, filho de Jabes, conspirou contra ele e feriu-o diante do povo, e matou-o; e reinou em seu lugar.
中文 · RCUV 雅比 的兒子 沙龍 背叛他，在百姓面前 擊殺他，篡了他的位。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
