Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

2 Rois 15:10

Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de 2 Rois 15:10

Comparez 2 Rois 15:10 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und Sallum, der Sohn des Jabes, machte einen Bund wider ihn und schlug ihn vor dem Volk und tötete ihn und ward König an seiner Statt.

King James Version 1769

English English · KJV

And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Contra él se conjuró Sallum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y matolo, y reinó en su lugar.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Salum hijo de Jabes conspiró contra él, lo hirió ante el pueblo y lo mató. Luego reinó en su lugar.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Or Sallum, figliuolo di Iabes, congiurò contro a lui, e lo percosse in presenza del popolo, e l’ammazzò, e regnò in luogo suo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E Salum, filho de Jabes, conspirou contra ele e feriu-o diante do povo, e matou-o; e reinou em seu lugar.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

雅比 的兒子 沙龍 背叛他,在百姓面前 擊殺他,篡了他的位。

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.