雅比 的兒子 沙龍 背叛他,在百姓面前 擊殺他,篡了他的位。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於15章的列王紀下。撒迦利雅在以色列作王時間非常短,便被沙龍殺死。耶戶王朝在第四代之後結束,應驗了耶和華關於這個王家的話。快速的權力轉移顯示北國政治日益不穩定。敘事沒有把撒迦利雅的滅亡單純解釋為個人陰謀,而是把它放在先前的先知話語中理解。暴力繼位顯示王國已經成為政變與王朝脆弱的場所。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 15:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Sallum, der Sohn des Jabes, machte einen Bund wider ihn und schlug ihn vor dem Volk und tötete ihn und ward König an seiner Statt.
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
Contra él se conjuró Sallum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y matolo, y reinó en su lugar.
Salum hijo de Jabes conspiró contra él, lo hirió ante el pueblo y lo mató. Luego reinó en su lugar.
Contra él conspiró Salum hijo de Jabes, y lo hirió en presencia de su pueblo, y lo mató, y reinó en su lugar.
Schallum, fils de Jabesch, conspira contre lui, le frappa devant le peuple, et le fit mourir; et il régna à sa place.
Or Sallum, figliuolo di Iabes, congiurò contro a lui, e lo percosse in presenza del popolo, e l’ammazzò, e regnò in luogo suo.
E Salum, filho de Jabes, conspirou contra ele e feriu-o diante do povo, e matou-o; e reinou em seu lugar.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。