Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Darum verwarf der HERR allen Samen Israels und drängte sie und gab sie in die Hände der Räuber, bis er sie verwarf von seinem Angesicht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 20 befindet sich in Kapitel 17 von 2. Könige. Auch Juda entgeht dieser Bewertung nicht, denn der Erzähler erklärt, dass es denselben Wegen wie Israel folgte. Die Deportation des Nordreichs erfüllt die Warnungen, die der Herr durch seine Propheten ausgesprochen hatte. Der Abschnitt betont die Beständigkeit des göttlichen Wortes gegenüber der Instabilität der Monarchien. Könige wechseln, Dynastien verschwinden und Gebiete werden erobert, doch die prophetischen Warnungen bleiben bestehen. Der Leser wird darauf vorbereitet, die Geschichte Judas unter derselben Frage zu betrachten: Wird Juda aus dem Schicksal Israels lernen oder dessen Weg wiederholen?
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 17:20 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
Español · RVR1909 Y desechó Jehová toda la simiente de Israel, y afligiolos, y entregolos en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia.
Español · NTBT Jehová rechazó a toda la descendencia de Israel, los afligió y los entregó en manos de saqueadores hasta arrojarlos de su presencia.
Français · LSG L'Eternel a rejeté toute la race d'Israël; il les a humiliés, il les a livrés entre les mains des pillards, et il a fini par les chasser loin de sa face.
Italiano · DIO1885 Perciò, il Signore sdegnò tutta la progenie d’Israele, e li afflisse, e li diede in mano di predatori, finchè li ebbe cacciati via dal suo cospetto.
Português · ARC Por isso o SENHOR rejeitou a toda a descendência de Israel, e os oprimiu, e os deu nas mãos dos despojadores, até que os expulsou da sua presença.
中文 · RCUV 耶和華就厭棄 以色列 所有的後裔，使他們受苦，把他們交在搶奪他們的人手中，直到他把他們從自己面前趕出去。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
