Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Por isso o SENHOR rejeitou a toda a descendência de Israel, e os oprimiu, e os deu nas mãos dos despojadores, até que os expulsou da sua presença.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 17 de 2 Reis. Judá também não fica fora da avaliação, porque o narrador afirma que seguiu os mesmos caminhos que Israel. A deportação do reino do norte cumpre as advertências que o Senhor havia pronunciado por meio de seus profetas. A seção destaca a estabilidade da palavra divina diante da instabilidade das monarquias. Reis mudam, dinastias desaparecem e territórios são conquistados, mas as advertências proféticas permanecem. O leitor fica preparado para observar a história de Judá com a mesma pergunta: aprenderá com o destino de Israel ou repetirá sua trajetória?
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 17:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Darum verwarf der HERR allen Samen Israels und drängte sie und gab sie in die Hände der Räuber, bis er sie verwarf von seinem Angesicht.
English · KJV And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
Español · RVR1909 Y desechó Jehová toda la simiente de Israel, y afligiolos, y entregolos en manos de saqueadores, hasta echarlos de su presencia.
Español · NTBT Jehová rechazó a toda la descendencia de Israel, los afligió y los entregó en manos de saqueadores hasta arrojarlos de su presencia.
Français · LSG L'Eternel a rejeté toute la race d'Israël; il les a humiliés, il les a livrés entre les mains des pillards, et il a fini par les chasser loin de sa face.
Italiano · DIO1885 Perciò, il Signore sdegnò tutta la progenie d’Israele, e li afflisse, e li diede in mano di predatori, finchè li ebbe cacciati via dal suo cospetto.
中文 · RCUV 耶和華就厭棄 以色列 所有的後裔，使他們受苦，把他們交在搶奪他們的人手中，直到他把他們從自己面前趕出去。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
