Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
(Dazu hielten auch die von Juda nicht die Gebote des HERRN, ihres Gottes, und wandelten in den Sitten, darnach Israel getan hatte.)
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 17 von 2. Könige. Auch Juda entgeht dieser Bewertung nicht, denn der Erzähler erklärt, dass es denselben Wegen wie Israel folgte. Die Deportation des Nordreichs erfüllt die Warnungen, die der Herr durch seine Propheten ausgesprochen hatte. Der Abschnitt betont die Beständigkeit des göttlichen Wortes gegenüber der Instabilität der Monarchien. Könige wechseln, Dynastien verschwinden und Gebiete werden erobert, doch die prophetischen Warnungen bleiben bestehen. Der Leser wird darauf vorbereitet, die Geschichte Judas unter derselben Frage zu betrachten: Wird Juda aus dem Schicksal Israels lernen oder dessen Weg wiederholen?
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 17:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.
Español · RVR1909 Mas ni aun Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios; antes anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales habían ellos hecho.
Español · NTBT Tampoco Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios, sino que siguió las costumbres que Israel había establecido.
Français · LSG Juda même n'avait pas gardé les commandements de l'Eternel, son Dieu, et ils avaient suivi les coutumes établies par Israël. -
Italiano · DIO1885 Ma anche Giuda non osservò i comandamenti del Signore Iddio suo; anzi camminò negli statuti di que’ d’Israele, ch’essi aveano fatti.
Português · ARC Até Judá não guardou os mandamentos do SENHOR seu Deus; antes andaram nos estatutos de Israel, que eles fizeram.
中文 · RCUV 但是， 猶大 也不遵守耶和華－他們上帝的誡命，效法 以色列 所立的規條。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
