Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der König Israels, da er sie sah, sprach er zu Elisa: Mein Vater, soll ich sie schlagen?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich in Kapitel 6 von 2. Könige. Das syrische Heer umzingelt Dotan, um Elisa gefangen zu nehmen, und der Diener des Propheten gerät in große Angst. Elisa betet, dass seine Augen geöffnet werden, und der Diener entdeckt den Berg voller Pferde und feuriger Wagen. Danach bittet Elisa darum, dass die Feinde vorübergehend verwirrt werden, und führt sie nach Samaria. Statt ein Massaker zuzulassen, ordnet er an, sie zu speisen und zurückzusenden. Die Episode entwickelt zwei miteinander verbundene Themen: die Wirklichkeit des unsichtbaren göttlichen Schutzes und die Möglichkeit, dem Feind mit Barmherzigkeit statt mit unmittelbarer Rache zu begegnen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 6:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them?
Español · RVR1909 Y cuando el rey de Israel los hubo visto, dijo a Eliseo: ¿Herirelos, padre mío?
Español · NTBT Al verlos, el rey de Israel preguntó a Eliseo: «¿Los mato? ¿Los mato, padre mío?».
Français · LSG Le roi d'Israël, en les voyant, dit à Elisée: Frapperai-je, frapperai-je, mon père?
Italiano · DIO1885 E il re d’Israele, come li ebbe veduti, disse a Eliseo: Percoterò io, percoterò io, padre mio?
Português · ARC E, quando o rei de Israel os viu, disse a Eliseu: Feri-los-ei, feri-los-ei, meu pai?
中文 · RCUV 以色列 王看見他們，就對 以利沙 說：「我父啊，我真的可以擊殺他們嗎？」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
