Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und die Erde wird beben von dem Geschrei, und es wird unter den Heiden erschallen, wenn Babel gewonnen wird.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 46 befindet sich im Kapitel 50 des Buches Jeremia. Der Erlöser Israels verteidigt die Sache seines Volkes und Babylon verliert seine Sicherheit. Der Lärm des Falls erreicht die Völker und löst internationale Erschütterung aus. Der Abschnitt verbindet Gerechtigkeit für die Unterdrückten mit dem Gericht über den Unterdrücker und vollendet die in den ersten Babylon-Orakeln begonnene Umkehrung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 50:46 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.
Español · RVR1909 Del grito de la toma de Babilonia la tierra tembló, y el clamor se oyó entre las gentes.
Español · NTBT Al estruendo de la conquista de Babilonia, la tierra tiembla y se oye un clamor entre las naciones».
Français · LSG Au bruit de la prise de Babylone la terre tremble, Et un cri se fait entendre parmi les nations.
Italiano · DIO1885 La terra ha tremato per lo romore della presa di Babilonia, e il grido se n’è udito fra le genti
Português · ARC Ao estrondo da tomada de Babilônia estremeceu a terra; e o grito se ouviu entre as nações.
中文 · RCUV 因 巴比倫 被攻下的聲音，地就震動，人在列國都聽見呼喊的聲音。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
