Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ob seine Wurzel in der Erde veraltet und sein Stamm im Staub erstirbt,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 14 des Buches Hiob. Hiob vergleicht den Menschen mit einem Baum, der Hoffnung auf neues Austreiben haben kann, während der Mensch scheinbar verschwindet, ohne zurückzukehren. Er fragt, ob es Hoffnung über den Tod hinaus gibt, und stellt sich sogar ein Warten vor, bis Gottes Zorn vorübergeht. Die Sprache bildet noch keine systematische Lehre über die Auferstehung, eröffnet aber eine der großen theologischen Fragen des Buches.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 14:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
Español · RVR1909 Si se envejeciere en la tierra su raíz, Y su tronco fuere muerto en el polvo,
Español · NTBT Aunque su raíz envejezca en la tierra y su tronco muera en el polvo,
Français · LSG Quand sa racine a vieilli dans la terre, Quand son tronc meurt dans la poussière,
Italiano · DIO1885 Benchè la sua radice sia invecchiata nella terra, E il suo tronco sia morto nella polvere;
Português · ARC Se envelhecer na terra a sua raiz, e o seu tronco morrer no pó,
中文 · RCUV 樹根若衰老在地裏， 樹幹也死在土中，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
