Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe seine Kraft ist in seinen Lenden und sein Vermögen in den Sehnen seines Bauches.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich im Kapitel 40 des Buches Hiob. Gott stellt Behemot als außergewöhnlich mächtiges Geschöpf vor, beschrieben mit Bildern von Stärke, Knochen, Schwanz und Nahrung. Der entscheidende Punkt hängt nicht davon ab, es mit einer bestimmten modernen Tierart zu identifizieren, sondern darin, ein Wesen zu zeigen, dessen Kraft menschliche Kontrolle weit übersteigt. Gott hingegen wird als derjenige dargestellt, der selbst eine solche Macht kennt und regiert.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 40:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Español · RVR1909 He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos, Y su fortaleza en el ombligo de su vientre.
Español · NTBT Mira su fuerza en los lomos y su vigor en los músculos del vientre.
Français · LSG Le voici! Sa force est dans ses reins, Et sa vigueur dans les muscles de son ventre;
Italiano · DIO1885 Ecco, la sua forza è ne’ lombi, E la sua possa nei muscoli del suo ventre.
Português · ARC Eis que a sua força está nos seus lombos, e o seu poder nos músculos do seu ventre.
中文 · RCUV 看哪，牠的力氣在腰間， 能力在肚腹的肌肉上。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
