Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn um deinetwillen trage ich Schmach; mein Angesicht ist voller Schande.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 69 des Psalters. Psalm 69 verbindet eine extreme Bitte um Befreiung von Verfolgung mit dem Bekenntnis des Eifers für das Haus Gottes. Tiefes Wasser und Schlamm stellen eine Situation dar, in der der Psalmist das Gefühl hat, unterzugehen und nicht herauszukommen. Das Leiden wird dadurch verschärft, dass Feinde ihn ungerecht angreifen. Nach der Bitte um Gerechtigkeit und Befreiung endet das Gebet in Lob und Hoffnung für Zion und für diejenigen, die Gott suchen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 69:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Español · RVR1909 He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño a los hijos de mi madre.
Español · NTBT Me he vuelto un extraño para mis hermanos, un extranjero para los hijos de mi madre.
Français · LSG Je suis devenu un étranger pour mes frères, Un inconnu pour les fils de ma mère.
Italiano · DIO1885 Io son divenuto strano a’ miei fratelli, E forestiere a’ figliuoli di mia madre.
Português · ARC Tenho-me tornado um estranho para com meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.
中文 · RCUV 我的兄弟把我當陌生人， 我母親的兒子把我當外邦人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
