He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño a los hijos de mi madre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 69 de Salmos. El Salmo 69 combina una súplica extrema por persecución con una confesión de celo por la casa de Dios. El agua profunda y el lodo representan una situación en la que el salmista siente que se hunde sin poder salir. El sufrimiento se intensifica porque los enemigos lo atacan injustamente. Después de pedir justicia y liberación, la oración termina en alabanza y esperanza para Sion y para quienes buscan a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 69:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Denn um deinetwillen trage ich Schmach; mein Angesicht ist voller Schande.
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Me he vuelto un extraño para mis hermanos, un extranjero para los hijos de mi madre.
Je suis devenu un étranger pour mes frères, Un inconnu pour les fils de ma mère.
Io son divenuto strano a’ miei fratelli, E forestiere a’ figliuoli di mia madre.
Tenho-me tornado um estranho para com meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.
我的兄弟把我當陌生人, 我母親的兒子把我當外邦人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.