Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 31 is found in chapter 6 of 2 Kings. Ben-hadad besieges Samaria and the famine reaches extreme intensity. The king of Israel blames Elisha and threatens to kill him, while the prophet remains firm. The narrative shows how a military crisis becomes a spiritual and moral crisis. The king interprets the situation as a direct consequence of the prophet’s activity, but Elisha announces that the following day there will be abundance. The promise seems absurd from the perspective of a besieged city. The passage prepares the great demonstration of the next chapter: God’s word will confront a situation that appears humanly irreversible.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 2 Kings 6:31 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Und er sprach: Gott tue mir dies und das, wo das Haupt Elisas, des Sohnes Saphats, heute auf ihm stehen wird!
Y él dijo: Así me haga Dios, y así me añada, si la cabeza de Eliseo hijo de Saphat quedare sobre él hoy.
Y dijo: «Que Dios me haga esto y mucho más si hoy la cabeza de Eliseo hijo de Safat permanece sobre sus hombros».
Le roi dit: Que Dieu me punisse dans toute sa rigueur, si la tête d'Elisée, fils de Schaphath, reste aujourd'hui sur lui!
E il re disse: Così mi faccia Iddio, e così aggiunga, se la testa di Eliseo, figliuolo di Safat, resta oggi sopra lui.
E disse: Assim me faça Deus, e outro tanto, se a cabeça de Eliseu, filho de Safate, hoje ficar sobre ele.
王說:「我今日若容許 沙法 的兒子 以利沙 的頭還留在他身上,願上帝重重懲罰我!」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.