Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 20 is found in chapter 19 of Job. Job’s loneliness reaches an extreme dimension: brothers, friends, servants, and those close to him turn away. Even his own family rejects him. Job asks his friends at least to have compassion and stop pursuing him. The request is significant because the theological debate has also become a crisis of human solidarity.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 19:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Mein Gebein hanget an mir an Haut und Fleisch, und ich kann meine Zähne mit der Haut nicht bedecken.
Español · RVR1909 Mi cuero y mi carne se pegaron a mis huesos; Y he escapado con la piel de mis dientes.
Español · NTBT Mis huesos se han pegado a mi piel y a mi carne; he escapado solo con la piel de mis dientes.
Français · LSG Mes os sont attachés à ma peau et à ma chair; Il ne me reste que la peau des dents.
Italiano · DIO1885 Le mie ossa sono attaccate alla mia pelle ed alla mia carne; E non mi è rimasto altro di salvo che la pelle d’intorno a’ miei denti.
Português · ARC Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.
中文 · RCUV 我的皮和肉緊貼骨頭， 我得以逃脫，僅剩牙齒 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
