我的皮和肉緊貼骨頭, 我得以逃脫,僅剩牙齒 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於19章的約伯記中。約伯的孤獨達到極端:兄弟、朋友、僕人和親近的人都離棄他,甚至自己的家人也拒絕他。約伯請朋友至少憐憫他,不要繼續逼迫他。這個請求意義重大,因為神學辯論已經同時變成一場人與人之間的團結危機。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 19:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Mein Gebein hanget an mir an Haut und Fleisch, und ich kann meine Zähne mit der Haut nicht bedecken.
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.
Mi cuero y mi carne se pegaron a mis huesos; Y he escapado con la piel de mis dientes.
Mis huesos se han pegado a mi piel y a mi carne; he escapado solo con la piel de mis dientes.
Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos, Y he escapado con sólo la piel de mis dientes.
Mes os sont attachés à ma peau et à ma chair; Il ne me reste que la peau des dents.
Le mie ossa sono attaccate alla mia pelle ed alla mia carne; E non mi è rimasto altro di salvo che la pelle d’intorno a’ miei denti.
Os meus ossos se apegaram à minha pele e à minha carne, e escapei só com a pele dos meus dentes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。