Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 30 of Job. Job contrasts his former authority with his present humiliation before men whom he would once have considered inferior. He describes mockery, contempt, and loss of dignity. The social reversal intensifies his suffering: the one who once protected others now becomes an object of ridicule. The book thus shows that suffering affects identity, relationships, and social recognition.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 30:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Sie haben meine Steige zerbrochen; es war ihnen so leicht, mich zu beschädigen, daß sie keiner Hilfe dazu bedurften.
Español · RVR1909 Mi senda desbarataron, Aprovecháronse de mi quebrantamiento, Contra los cuales no hubo ayudador.
Español · NTBT Desbaratan mi sendero y contribuyen a mi ruina, sin que nadie los ayude.
Français · LSG Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide;
Italiano · DIO1885 Hanno tagliato il mio cammino, si avanzano alla mia perdizione, Niuno li aiuta;
Português · ARC Desbaratam-me o caminho; promovem a minha miséria; contra eles não há ajudador.
中文 · RCUV 他們毀壞我的道， 加增我的災害； 他們毋須人幫助。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
