Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 22 is found in chapter 30 of Job. Job returns to physical pain and states that his body and life are wasting away. He describes God as the one to whom he cries without receiving an answer, using images of wind and destruction. The lament preserves the book’s fundamental tension: Job continues speaking to God even though he feels that God remains silent before his request.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 30:22 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Du hebst mich auf und lässest mich auf dem Winde fahren und zerschmelzest mich kräftig.
Español · RVR1909 Levantásteme, e hicísteme cabalgar sobre el viento, Y disolviste mi sustancia.
Español · NTBT Me levantas sobre el viento, me haces cabalgar en él y me deshaces en la tormenta.
Français · LSG Tu me soulèves, tu me fais voler au-dessus du vent, Et tu m'anéantis au bruit de la tempête.
Italiano · DIO1885 Tu mi hai levato ad alto; tu mi fai cavalcar sopra il vento, E fai struggere in me ogni virtù.
Português · ARC Levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele, e derretes-me o ser.
中文 · RCUV 你把我提到風中，使我乘風而去， 使我消失在烈風之中。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
