你把我提到風中,使我乘風而去, 使我消失在烈風之中。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於30章的約伯記中。約伯再次回到身體的痛苦,宣稱自己的身體和生命正在消耗。他描述自己向上帝呼求卻得不到回答,用風與毀滅的形象表達。這篇哀歌保持本書的基本張力:約伯仍然向上帝說話,即使他感到上帝對他的請求保持沉默。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 30:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du hebst mich auf und lässest mich auf dem Winde fahren und zerschmelzest mich kräftig.
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
Levantásteme, e hicísteme cabalgar sobre el viento, Y disolviste mi sustancia.
Me levantas sobre el viento, me haces cabalgar en él y me deshaces en la tormenta.
Me alzaste sobre el viento, me hiciste cabalgar en él, Y disolviste mi sustancia.
Tu me soulèves, tu me fais voler au-dessus du vent, Et tu m'anéantis au bruit de la tempête.
Tu mi hai levato ad alto; tu mi fai cavalcar sopra il vento, E fai struggere in me ogni virtù.
Levantas-me sobre o vento, fazes-me cavalgar sobre ele, e derretes-me o ser.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。